this is it แปล

• นี๊แหละ

• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• this is     X ทั้งนี้ [thang nī]
• it     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• this is how we do    ดิสอิสฮาววีดู
• this is america (song)    ดิสอิสอเมริกา (เพลง)
• this is it (concert residency)    ดิสอิสอิต (คอนเสิร์ต)
• this is a new user    นี่คือผู้ใช้ใหม่
• this is it (michael jackson song)    ดิสอิสอิต (เพลงไมเคิล แจ็กสัน)
• this is ...    X - นี่คือ ... [nī kheū ...] - นี่เป็น... [nī pen]
• this is just the beginning.    xp นี่แค่เริ่มต้น [nī khaē roēm ton]
• this is my ... time    xp นี่เป็นครั้งที่... [nī pen khrang thī ...]

• คุณเป็นคนเดียวที่จะช่วยคนในเวสท์ เวอร์จิเนียได้
  Then this is it.
• ก็นี่ไง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น มันมีปลาย A กับปลาย B
  Because this is it. This is what's going on. There's an "A" end and a "B" end.
• นี่ไง อีกก้าวเดียวเราก็จะเข้าไปในอาณาจักรเซนเรด
  This is it. One more step and we're in Cenred's kingdom.
• ฉันคือ... คนที่คว้าเชือกเส้นสุดท้ายได้ แค่นั้นแหละ
  There's this last rope I have left, and this is it.
• ตัดสินใจเดี๋ยวนี้ รวมพลังกันสู้ จะเอาหรือไม่เอา
  This is it, all right?
• และนี่ก็ใช่ แต่จะถูกบันทึก เป็นประวัติศาสตร์เลย
  So this is it. We could see history in the making.
• ไม่ไม่ไม่ไม่ ไม่ นี้มันเป็น ข้อเสนอล่าสุดของฉัน
  No, no, no, no. No. - This is it.
• เราจะรอจนกระทั่งพระจันทร์ขึ้นสูง แล้วจะได้รู้กัน
  This is it. We'll wait until the moon gets high and then we'll know.
• โอ้ พระเจ้า, นี้มัน, ปิรามิด สร้างครอบเครื่องจักรไว้
  Oh God, this is it. The pyramids built right over the machine.
• เราต้องอยู่ด้วยกัน นะที่รัก ไปด้วยกันเดี๋ยวนี้
  Let's do this. This is it. Now, honey, we've gotta do this now.